1- “مرد زير شلواري ” اثر ديوپيلكي

اگر داستان هاي ساده و زيركانه را مي پسنديد ، كاپيتان زيرشلواري همان كتابي است كه در جستجوي آن هستيد.داستان در مورد دو پسربچه به نام هاي جورج و هارولد است كه علاقمند به رسم كتاب هاي كميك هستند و در مدرسه شان بخاطر مزه پراني و شوخي هاي زننده معروفند. روزي مديرشان آنها را با اعمال زور و تهديد گير انداخت.براي مدتي آنها را به انجام كار سختي مجبور كرد . اما خيلي زود پسر ها راه فرار را پيدا كردند. مدير را هيپنوتيزم كردند و او را به ابرقهرماني كه در كتابشان كشيده بودند (كاپيتان زير شلواري) تبديل كردند. داستان چيزهاي زيادي راجع به روابط غالب بين بزرگسالان و كودكان بيان مي كند . منبع مركزي شوخي از استراتژي زيركانه ي شخصيت هاي اصلي ،براي دگرگون كردن اين رابطه و خوش گذراني با آن مي آيد.اين كتاب پر از تصاوير كارتوني و جوك هاي بامزه است كه گاهي منزجر كننده است اما هميشه مفرح است.

website-icon-18   بامزه ترين نقل قول

“جورج و هارول پسربچه هاي مسئولي بودند هرگاه اتفاق بدي پيش مي آمد ، هميشه جرج و هارولد مسئول آن بودند.”

George and Harold were usually responsible kids. Whenever anything bad happened, George and Harold were usually responsible

2- شكار بوقلمون مكار، اثر مارك تواين

مارك تواين يكي از شخصيت هاي افسانه اي در ادبيات امريكاست. بخاطرخلق آثار “ماجراجويي هاي تام ساير” و “ماجراجويي هاي هاكل برفين” بسيار معروف است.اينگونه مظرح شده است كه در جذاب ترين داستان بوقلمون در ادبيات امريكا، تواين اتفاق واقعي را بازنويسي مي كند؛ كه تلاش مي كند بوقلمون را براي شام شب شكرگزاري شكار كند. اين داستان يك حكايت طنزآميز از بدشانسي اوست و همچنين به سنت آمريكايي و آداب و رسوم بزرگ شدن اشاره دارد. شكرگزاري يك روزتعطيلي مذهبي است ، معمولا در ايالات متحده و كانادا جشن گرفته مي شود.كه در اين شب تمام افراد خانواده در كنار هم شام مي خورند تا نشان دهند شكرگزار غذا و تمام چيزهايي كه دارند هستند .

ادامه مطلب...